Culegerea de narațiuni scurte (short stories) „Oameni din Dublin” („Dubliners”) de James Joyce abordează tipologii umane în relație simbiotică cu locurile din respectiva urbe. La încrucișarea acestor două aspecte autorul investighează probleme sociale, psihologice, profesionale și familiale, prezentate într-o legătură inextricabilă, ca înfățișare a modului de viață dublinez de la hotarul secolelor XIX-XX. Atare … Continuă lectura Citindu-l pe Joyce: Counterparts
Literatura și Viața
The Great Irish Famine Reflected in Irish Literature
Two little orphan boys, one about nine and the other five, called at the door of a rich widow…and asked for food. The woman had consumed all her bread at breakfast but a small piece, and giving this to the eldest, she said, „You must divide this with your little brother; I have no more.” … Continuă lectura The Great Irish Famine Reflected in Irish Literature
Un Manual de Eternitate: „Toate Numele” de José Saramago
Să ne ferim să spunem că moartea este opusă vieţii. F. Nietzsche Romanul scriitorului portughez José Saramago „Toate Numele”, apărut în anul 1997, reia motivele definitorii ale operei acestui autor, alcătuind și în acest caz obiectul unei inedite abordări artistice, realizată într-un stil complex, original și inconfundabil. Tema principală a cărții, așa după cum sugerează … Continuă lectura Un Manual de Eternitate: „Toate Numele” de José Saramago
José Saramago. O Istorie Portugheză
E adevărat, prinţe, că ai spus odată că „frumuseţea" va salva lumea? Domnilor, ... prinţul susţine că frumuseţea va salva lumea! Iar eu susţin că asemenea idei frivole îi vin acum pentru că este îndrăgostit. ............................................................................................. Cîtva timp, generăleasa examină tăcută şi cu un aer dispreţuitor portretul Nastasiei Filippovna, ţinîndu-l ostentativ cu mîna întinsă la … Continuă lectura José Saramago. O Istorie Portugheză
Jean Bart „Europolis” – O Realitate Continuă…
În vara anului 1988 în portul Sevastopol a ancorat nava românească „Mircea”. Albă, cu chipul sculptat al domnitorului Mircea cel Bătrân la proră, era o prezență deosebită în rândul celorlalte vapoare. De la ea adia suflul istoriei și al poeziei, care străbăteau, ba chiar dominau cu elegantă inteligență întreaga construcție a navei. Niciodată n-am văzut … Continuă lectura Jean Bart „Europolis” – O Realitate Continuă…
Ismail Kadare: „Twilight of the Eastern Gods” sau Două Lumi Incompatibile
Ismail Kadare: „Twilight of the Eastern Gods” sau Două Lumi Incompatibile Multe flori sunt, dar puţine Rod în lume o să poarte... Mihai Eminescu Scrisul se manifestă astăzi din ce în ce mai mult ca formă de afirmare a creativității personale, fiind experimentat de un număr tot mai mare de persoane. Acest fapt … Continuă lectura Ismail Kadare: „Twilight of the Eastern Gods” sau Două Lumi Incompatibile
Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut
Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut Priveşte! lângă uşă călăul te pândeşte Cu ştreangul şi cu pala ce-n mână-i zângăneşte. Un semn, şi capu-ţi zboară la câini şi la vulturi, Şi sufletu-ţi se pierde în lumea de ghiauri. Vasile Alecsandru. Dan, căpitan de plai The last person executed by guillotine in … Continuă lectura Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut
George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor
George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor Arta este una dintre cele mai complexe modalități de manifestare a conștiinței umane și mărturie elocventă asupra nesfârșirii capacităților creative ale omului. Izvorul nemărginirii acestora se găsește în sufletul creatorului, plăsmuitor neobosit de lucrări care vădesc împletiri originale de senzații, emoții, sentimente și gânduri … Continuă lectura George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor
Aldous Huxley: Minunata lume nouă sau Omul în Diferite Ipostaze ale Omenirii
Aldous Huxley: Minunata lume nouă sau Omul în Diferite Ipostaze ale Omenirii Viața noastră decurge în imperiul relațiilor cu alți oameni, depinzând într-o măsură mai mare sau mică de sensul pe care îl capătă aceste legături. Sunt oameni pe care îi iubim, îi admirăm sau, din varii motive, îi ocolim. Și sunt unii, mai … Continuă lectura Aldous Huxley: Minunata lume nouă sau Omul în Diferite Ipostaze ale Omenirii
Societate și Feminitate în Creația lui Ismail Kadare
Societate și Feminitate în Creația lui Ismail Kadare Ești gingașă, mică – mugur înveselind copacii… și totuși pe umerii tăi se reazămă cerul de pace! Grigore Vieru Rânduri de vechi și remarcabile civilizații vorbesc prin inestimabilele lor vestigii despre cinstirea, admirația și recunoștința Omenirii față de Femeie care, pe lângă menirea ei primordială de perpetuare … Continuă lectura Societate și Feminitate în Creația lui Ismail Kadare
Lingvistică Sentimentală 