O luptă-i viața; deci te luptă Cu dragoste de ea, cu dor. George Coșbuc, Lupta Vieții Cuvântul agonie, binecunoscut în mai multe idiomuri, este definit în limba românăca „stare a organismului care precede moartea”, înțelesul lui primar referindu-se la o suferință fizică, iar cel secundar, care este unul figurat, desemnează zbuciumul și strădania ca chinuri sufletești. Agonia ca stare fizică se caracterizată prin dualitatea unor forțe contradictorii, cele ale vieții și cele ale morții, și prin lupta care se dă între ele până la finalul în care numai una va ieși învingătoare. În cazul agoniei sufletești conflictul are loc pe plan psihologic între alternative de ordin etic sau sentimental. În limba română cuvântul agonie cu forma agona apare în glosarul de neologisme „Scara a numerelor şi cuvintelor streine tâlcuitoare”, care precedă textul operei lui Dimitrie Cantemir „Istoria Ieroglifică”, publicată în anul 1705, unde este definit ca elinism ce presupune „lupta carea face trupul cu sufletul în ceasul morţii.” Lucrările lexicografice ale limbii române califică substantivul agonie drept împrumut din limba franceză, prin filiera căreia lexemul latinesc agonia a fost propagat în limbile moderne, inclusiv în limba engleză, unde este cunoscut de la sfârșitul secolului al XIV-lea cu forma agony ce definește atât suferințe psihice, cât și chinuri fizice provocate de apropierea morții. Originea acestor lexeme se găsește în substantivul grecesc αγωνία - agōnía, denominativ atât pentru competițiile din cadrul festivalurilor antice, cât și pentru starea psihologică a participanților, caracterizată prin neliniște, teamă și aprehensiune. Sursele etimologice ale limbii grecești definesc atare dispoziție ca pe o presiune psihică resimțită intens de către luptătorii angajați în concurs, arătând drept exemplu de încercare a acesteia versetul din Noul Testament în care este descrisă starea lui Isus înainte de moarte, când s-a rugat în grădina Ghetsimani: A ajuns într-un chin ca de moarte, și a început să se roage și mai fierbinte; și sudoarea i se făcuse ca niște picături mari de sânge, cari cădeau pe pământ. Luca 22:44 Astfel, lexemul αγωνία - agōnía apare ca denominativ pentru o stare sufletească asociată cu puternice frământări emoționale repercutate asupra întregului organism. Lucrările lexicografice ale limbii grecești îl arată ca derivat din substantivul ἀγών-agṓn și ca sinonim al acestuia. Înțelesurile de „chin” și „pătimire”, exprimate de ambele lexeme, se refereau la depășirea obstacolelor și a încercărilor inerente întrecerilor sportive și artistice din cadrul festivalurilor închinate principalelor zeități cărora le era dedicată victoria – una dintre valorile fundamentale ale societății grecești. În mitologia greacă aceste semnificații sunt întruchipate … Continuă lectura Agonia Existenței Reflectată în Limbaj
Condiție umană
Valențe Hiperonimice ale Lexemului Sac
Sămănătorii harnici, cu sacul subsuoară, Pășescu-n lungul brazdei pe fragedul pământ; Vasile Alecsandri Şi voi da putere celor doi martori ai mei şi vor prooroci, îmbrăcaţi în sac, o mie două sute şi şaizeci de zile. Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul 11:3 Civilizația umană în toate ipostazele ei etno-geografice a cunoscut aceleași etape esențiale ale devenirii istorice, simultaneitatea aproximativă a epocilor pietrei, bronzului și fierului indicând comuniunea acestui parcurs. Unitatea dezvoltării este reflectată în modul de confecționare a uneltelor de muncă și a prelucrării materialelor din care acestea erau produse, în … Continuă lectura Valențe Hiperonimice ale Lexemului Sac
Un Manual de Eternitate: „Toate Numele” de José Saramago
Să ne ferim să spunem că moartea este opusă vieţii. F. Nietzsche Romanul scriitorului portughez José Saramago „Toate Numele”, apărut în anul 1997, reia motivele definitorii ale operei acestui autor, alcătuind și în acest caz obiectul unei inedite abordări artistice, realizată într-un stil complex, original și inconfundabil. Tema principală a cărții, așa după cum sugerează … Continuă lectura Un Manual de Eternitate: „Toate Numele” de José Saramago
José Saramago. O Istorie Portugheză
E adevărat, prinţe, că ai spus odată că „frumuseţea" va salva lumea? Domnilor, ... prinţul susţine că frumuseţea va salva lumea! Iar eu susţin că asemenea idei frivole îi vin acum pentru că este îndrăgostit. ............................................................................................. Cîtva timp, generăleasa examină tăcută şi cu un aer dispreţuitor portretul Nastasiei Filippovna, ţinîndu-l ostentativ cu mîna întinsă la … Continuă lectura José Saramago. O Istorie Portugheză
Jean Bart „Europolis” – O Realitate Continuă…
În vara anului 1988 în portul Sevastopol a ancorat nava românească „Mircea”. Albă, cu chipul sculptat al domnitorului Mircea cel Bătrân la proră, era o prezență deosebită în rândul celorlalte vapoare. De la ea adia suflul istoriei și al poeziei, care străbăteau, ba chiar dominau cu elegantă inteligență întreaga construcție a navei. Niciodată n-am văzut … Continuă lectura Jean Bart „Europolis” – O Realitate Continuă…
Numele – Însemne Ontologice ale Identității
... nu ți s-a părut vodata că(-n) o vorbă oarecare sunetele ei sunt ridicole? Adesea numele tău propriu are această soarte... Ți se pare nușcum ciudat și ridicol... Mihai Eminescu Printre multele cuvinte pe care le auzim și le rostim zi de zi, mai des ori mai rar, pentru întâia oară, sau repetat, sunt … Continuă lectura Numele – Însemne Ontologice ale Identității
Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut
Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut Priveşte! lângă uşă călăul te pândeşte Cu ştreangul şi cu pala ce-n mână-i zângăneşte. Un semn, şi capu-ţi zboară la câini şi la vulturi, Şi sufletu-ţi se pierde în lumea de ghiauri. Vasile Alecsandru. Dan, căpitan de plai The last person executed by guillotine in … Continuă lectura Ismail Kadare: Firida Rușinii sau Istoria Spiritului Pierdut
De la Slujbe la Joburi
De la Slujbe la Joburi Vor veni timpurile când ne va fi dor de un loc de muncă... Din Popor Puterea înrâuririi Cuvântului asupra Vieții, Lumii, Gândurilor, Faptelor și Sentimentelor noastre este de netăgăduit. El ne orânduiește existența în toate aceste aspecte indiferent dacă noi, ființe cuvântătoare, avem ori nu conștiința tăriei … Continuă lectura De la Slujbe la Joburi
George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor
George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor Arta este una dintre cele mai complexe modalități de manifestare a conștiinței umane și mărturie elocventă asupra nesfârșirii capacităților creative ale omului. Izvorul nemărginirii acestora se găsește în sufletul creatorului, plăsmuitor neobosit de lucrări care vădesc împletiri originale de senzații, emoții, sentimente și gânduri … Continuă lectura George Orwell: „Keep the Aspidistra flying” sau Asumarea Simbolurilor
Despre Strâmbătate ca revers al Dreptății
Despre Strâmbătate ca revers al Dreptății Şi se vor aduna înaintea Lui toate neamurile şi-i va despărţi pe unii de alţii, precum desparte păstorul oile de capre și va pune oile de-a dreapta Sa, iar caprele de-a stânga. Matei 25, 32-33 Aprecierea oamenilor după însușirile pe care aceștia le înfățișează este veche de când … Continuă lectura Despre Strâmbătate ca revers al Dreptății
Lingvistică Sentimentală 